Ingelheim (sm)- Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
ein ungewöhnliches Jahr geht seinem Ende entgegen. Vor ungefähr zwölf Monaten tauchte das neuartige Corona-Virus zum ersten Mal in China auf und war weit entfernt von unserem Alltag. Dies änderte sich im Frühjahr schlagartig, und nun liegt eine Zeit mit vielen neuen Erfahrungen, Veränderungen und Belastungen hinter uns.
Unsere Gesellschaft hat die Krise bisher vergleichsweise gut bewältigt. Unsichere Betreuungsbedingungen in Schulen und Kitas, „social distancing“ und physisches Abstandhalten im Alltag, das Tragen von Mund-Nase-Bedeckungen und sorgfältige Handhygiene sind für uns alle seit Monaten allgegenwärtig. Hinzu kommt die Ungewissheit, wie schwer sich die Krise mittelfristig auf die Wirtschaft auswirken wird. Es stehen Existenzen und Arbeitsplätze auf dem Spiel. Und schließlich ist da die Krankheit Covid-19 selbst, die manchen Familien einen lieben Menschen genommen hat und die uns täglich herausfordert, in unseren Bemühungen um möglichst niedrige Infektionszahlen nicht nachzulassen.
Auf die Umstände schnell und besonnen zu reagieren hat uns alle gefordert, aber glücklicherweise bisher nicht überfordert. Dies ist nicht zuletzt Ihnen, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, und Ihrem Engagement und Ihrer Umsicht zu verdanken. Ohne dieses verantwortungsbewusste Handeln sind die besten Verordnungen und Handlungsempfehlungen wertlos. Dass die Stadtgesellschaft Ingelheims so vorbildlich zusammensteht und bis auf wenige Ausnahmen konsequent bei der Eindämmung der Pandemie mithilft, ist beeindruckend und sehr erfreulich. Auch das vielfältige ehrenamtliche Engagement in unserer Stadt hat sehr dazu beigetragen, bisher gut durch diese Zeiten zu kommen. Dafür möchte ich Ihnen allen meinen großen Dank aussprechen. Und dennoch sind wir aktuell wieder in einer schwierigen Phase, wo es darum geht, mit großen Einschränkungen und Verzicht auf persönliche Begegnungen die Infektionszahlen wieder auf ein handhabbares Maß zu begrenzen.
Der Stadtvorstand, die Verwaltung sowie der Stadtrat taten und tun alles dafür, dass Ingelheim auch weiterhin gut durch diese Krise kommt. Im Frühjahr hatte der Stadtrat ein Hilfsprogramm für Ingelheimer Betriebe beschlossen, das zusätzlich zu den einschlägigen staatlichen Hilfsprogrammen finanzielle Einbußen ausgleichen sollte. Damit wurde der Wille untermauert, gerade als vergleichsweise wohlhabende Kommune einen zusätzlichen Beitrag zur Unterstützung der Gewerbetreibenden zu leisten, auch wenn dadurch natürlich nicht alle finanziellen Einbußen ausgeglichen werden können. Wir werden versuchen, auch in der aktuellen Lage im Rahmen unserer Möglichkeiten und des Zulässigen weiterhin zu unterstützen.
Lassen Sie uns auch das neue Jahr mit Gemeinsinn, Zuversicht und Optimismus beginnen. Auch wenn die Impfzentren bereits in den nächsten Tagen mit der Impfung gegen das Corona-Virus ihre Arbeit aufnehmen, wird uns die Pandemie doch auch in den nächsten Wochen und Monaten noch viel Geduld und Disziplin abverlangen. Gemeinsam werden wir dies aber bewältigen.
Ich wünsche uns allen ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest, ein paar geruhsame Tage und einen guten Start in das neue Jahr. Geben Sie auf sich selbst und Ihre Liebsten Acht und bleiben Sie wohlauf.
Ralf Claus
Oberbürgermeister
(Quelle: Stadtverwaltung Ingelheim)